appearance of gentility

Translations
внешность утонченности
Despite his rough manners, he maintained an appearance of gentility.
Несмотря на грубые манеры, он сохранял внешность утонченности.